1
گیم، اینترنت و گجت::
نرد (تخته نرد)
The backgammon/nard family.
Nard.
However, Persian tradition places the invention of backgammon under its Persian name nard (nard) only in the 3rd or even 6th century CE.
The name of the game nard is an abbreviated version of the original Persian name nardšir (Dehḵodā, s.v.).
However, another game has been substituted for nard, which is most likely merely a literary fiction combining elements of chess, nard, and the Greek game polis with the aim of creating the ultimate game, since Ferdowsi's nard is otherwise unattested.
واژگان شبکه مترجمین ایران