فارسی
1
عمومی::
نهادینهسازی
3.2.3 Incorporation, Institutionalization and Appropriation 47
Through the mobilization of domestic resources and institutionalized and regular interactions with State institutions and wealthy sectors of society, it is feasible and sustainable to advance social movement causes in Latin America.
Also denominated 'breakdown' theories (Useem 1998) they explained social movement performance as an extension of more elementary forms of collective action (Jenkins 1983) that required minimum organized forms and/or institutionalized actions.
As a shared assumption, these theories argued that '[...] movement participation was relatively rare, discontents were transitory, movement and institutionalized actions were sharply distinct and movement actors were arational if not outright irrational.'
Notwithstanding, what RM theories' authors agree upon is that control of resources and an adequate degree of institutionalized and organized action is fundamental for the advancement of social movement causes.
واژگان شبکه مترجمین ایران
2
سیاسی و روابط بین الملل::
نهادینه سازی
To institutionalize a select category of well-known or prominent "dissidents" means in fact to deny the most intrinsic moral aspect of their activity.
At a certain stage in its development, the independent life of so- ciety and the "dissident" movements cannot avoid a certain amount of organization and institutionalization.
These structures open themselves to more or less institutionalized forms of plurality because the real aims of life demand it.
There were longterm, spontaneous, and inconspicuous efforts to bring about the interpenetration of the independent life of society with the exist- ing structures, usually beginning with the quiet institutionalization of this life on and around the periphery of the official structures.
واژگان شبکه مترجمین ایران
3
روان شناسی و مشاوره::
بستریسازی
Prior to this time, the institutionalization of the mentally ill was seen as beneficial and therapeutic.
واژگان شبکه مترجمین ایران